Mumbi's House – Part 2

Nun ist Mumbis Haus endlich bewohnbar. Wer den ersten Teil dieser Geschichte verpasst hat, hier geht es zu Teil 1. Die 5-Köpfige Familie (die älteste Tochter ist schon im Internat) ist jetzt vor 2 Wochen eingezogen. Es fehlt noch einiges: Wasser wird noch per Hand vom Bach geschleppt, der Stromanschluss fehlt noch (in der Zwischenzeit […]

Holidays!

We are so proud of our girls! Noemi has finished 6th grade and Layla 4th. This school year, they started at a new school, in English, and in a new school system. They didn't know any of the teachers or students, but they had online lessons from Austria and then, after our move here in Kijabe in October […]

Driving fun!

Auf dem Rückweg aus Nairobi fahre ich mit Lisa gerade auf der „Autobahn“ einen Hügel rauf, als ich mit dem Rechten Fuss auf einmal ins Leere steige. Nein, Gott sei dank war es nicht die Bremse, aber das Gaspedal war wie entkoppelt. Ich fuhr an den Straßenrand und dachte mir, „na super, die Kinder werden […]